2017年“通商中国奖”开始接受提名

——表彰促进新中关系的杰出楷模

2 月 23 日(新加坡)---从即日起至 3 月 10 日,2017 年通商中国奖开始 接受提名。

通商中国奖设立于 2010 年,今年昂然迈入第八届。自设立以来,奖项已 褒扬了 21 个为加强新加坡与中国友好关系,做出巨大贡献的杰出商界人 士、企业家、专业人士、企业与组织。通商中国希望能藉此奖项,进一 步激励国人提升自身的双语双文化能力,加强新加坡和大中华地区交流 的深度和广度,让新中关系更上一层楼。

通商中国奖共分以下三个奖项:

• 通商中国成就奖
• 通商中国企业奖
• 通商中国青年奖

历届奖项得主不仅是各自领域的佼佼者,更致力于推动新中两国之间的交流,为促进新中关系做出持之以恒、影响深远的努力。

历届通商中国成就奖得主为:陶欣伯先生、张允中先生、已故林少明教授、梁保华先生、刘太格博士、李荣融先生以及王赓武教授。其中, 2013 年及 2015 年的得主梁保华先生以及李荣融先生均来自中国。

历届通商中国企业奖得主包括:中国-新加坡苏州工业园、南洋理工大学 (市长班)、嘉德置地集团(现为凯德集团)、《联合早报》、新加坡中华总商会、吉宝企业以及中国银行。

历届通商中国青年奖得主则来自医疗、音乐、新闻、创投、零售业等多 元化领域。他们是:孙燕姿女士、韩咏红女士、卢正医生、黄文华先生、林俊杰先生、蔡健雅女士以及李宏玮女士。

通商中国主席李奕贤先生在谈及通商中国奖的作用时表示:“通商中国 今年欢庆成立 10 周年。我们希望通过‘通商中国奖’表彰为促进新中友 好关系作出贡献的杰出楷模。我们希望各位得奖者与机构能够继续在各 自的领域积极推进新中友好关系,并激励和启发新中双方人民,继续为 两国关系的良好发展而努力。”

通商中国奖筹委会主席兼通商中国董事、诚汇瑞资创始人兼执行合伙人 陈思伻先生表示:“通商中国奖自八年前创立至今,已广受各界认可。 该奖项不仅嘉奖历届得主多年来对新中友好关系所做出的卓越贡献,也 肯定了他们在促进双边了解与交流方面所付出的努力。我谨代表筹委 会,呼吁公众踊跃提名杰出的'新中通'个人与机构,参与角逐 2017 年 度奖项,以资肯定他们在推广及促进新中友好关系方面所做出的贡 献。”

通商中国也非常高兴能够获得华侨银行的持续鼎力支持,联合呈献通商中国奖。华侨银行集团企业银行总裁蓝淑燕女士表示:“多年来,许多 企业和个人通过各自的努力,为加强新中关系而作出了卓越的贡献。他 们持续建立紧密的双边关系,经由两国之间的合作默契,促进贸易以及 跨文化之间的交流。他们的努力必须获得认可与赞扬。因此,我们连续 八年作为联合呈献机构,致力于推广这个平台,以表彰他们所作出的贡 献。”

即日起至 3 月 10 日,凡有兴趣提名者可到通商中国奖网站 (http://www.businesschina.org.sg/bcawards)下载提名表格,并 将填妥的表格与相关文件电邮至 bca@businesschina.org.sg 或邮寄 至:

通商中国秘书处
65 Tanjong Katong Road,
Blk B, #03-02, CDAC Building,
Singapore 436957

提名表格必须在 2017 年 3 月 10 日之前递交至主办单位。

奖项成绩将于今年 7 月举行的通商中国奖颁奖典礼上公布。